Tag Archives: #makeup

Bourjois Volume Reveal Radiant Black Mascara Review

I bought the Bourjois Volume Reveal Mascara during the summer but I started using it one-two months ago. This mascara is my favourite at the moment, I absolutely love it. I put mascara every day, so for me, personally the mascara is one of the most important things in my beauty bag. 

The packaging of the Bourjois Volume Reveal Mascara is very chic and it makes it look very luxurious and expensive. The small built-in mirror is with 3x zoom, it is super handy and the mascara is very easy to apply or to do some little touch-ups when needed.

As you can see on the photo above, the brush is very nice – it has two rows of bristles so it  catches all lashes – short and long. It is flexible and it makes the application easy. That is one of the reasons why I like this mascara so much.

And then the other reason, of course is the result: 

The Bourjois Volume Reveal Mascara makes my lashes longer then they actually are. True to its name this mascara is really volume revealer. And last but not least the colour is very dark radiant black. The Bourjois Volume Reveal Mascara is coming in a waterproof version as well, if you prefer.

P.S: Have you tried this mascara yet?

………….

Спирала е един от най-важните продукти в козметичния ми несесер. Използвам я всеки ден, независимо дали съм с повече грим или почти без. Сдобих се с Bourjois Volume Volume Reveal Mascara през лятото, но започнах да я използвам преди около месец – два. И от тогава тя се превърна в една от любимите ми спирали.

Опаковката на Bourjois Volume Reveal Mascara е много елегантна и създава усещането за луксозен и скъп продукт. Малкото вградено огледало с 3-кратно увеличение е супер удобно и прави спиралата много лесна за нанасяне. Освен това, ако се наложи да пооправя грима си в движение много ме улеснява.

Както можете да видите на снимката по-горе, четката е много хубава.  Винаги когато избират спирала, отделям голямо внимание на четката, тъй като от нея зависи какъв ще е резултата. Четчицата на Bourjois Volume Reveal Mascara има два реда косъмчета – дълги и къси, това гарантира улавянето на всички мигли. Освен това гъвкавостта и я прави много лесна за нанасяне. Именно четката е една от причините, поради които ми допада тази спирала.

Другата причина, разбира се, е резултатът:
Bourjois Volume Reveal Mascara прави миглите ми по-дълги и изразителни. И за да отговаря на името си изцяло – наистина създава обем и миглите изглеждат много по-плътни и гъсти. Не на последно място, цветът е много наситено черен. Bourjois Volume Reveal Mascara има и водоустойчива версия, която би била идеална за влажното време в момента.

P.S: Пробвали ли сте тази спирала?

xoxo,

Gabrielle

 

Beauty Empties: January 2018

I wanted  to start some new type of blog posts in 2018, so I decided to try to post my monthly beauty empties so I can share with you what I liked and what didn’t.

So here are my Beauty Empties for January 2018:

Lakme Shampoo & Conditioner 

I really liked both products and I am curious to try some other things from Lakme. I really like the fact that the ingredients are mainly natural and paraben free. I wrote a beauty review and if you want to learn more you can read it here.

Detox Charcoal Peel Off Mask Regal

I wasn’t really into peel-off masks because usually they are too difficult to remove. So I was curious to try this one. Rosa Impex is a Bulgarian company and to be honest I haven’t tried anything else from its products. I really enjoyed using this face mask. It smells nice but a little bit too strong. I tried to keep it away from my eyes because they start watering because of it. The cooling effect when it is just applied on the skin is nice and relaxing. It does remove the dirt from the skin and it makes it feel much more cleaner and smoother. You can find out more about Detox Charcoal Peel Off Mask Regal here.

Oro Del Marocco Oil Treatment for Fine or Blonde Hair

I was very optimistic about this product. Oro Del Marocco is a new brand for me, so I was inpatient to try this oil treatment. I like the smell, and that it doesn`t make my hair greasy or heavy. I think it is a good quality product but I am not sure if I am going to repurchase it again. You can read more about it here.

Peach Kernel Bran Face Peeling by Hristina Cosmetics

This is not the first time I am trying Hristina Cosmetics Face Peelings. I use it as an exfoliant mainly for my body because I find it too harsh for my face. I enjoy the smell and how soft is my skin after using the scrub. You can find it here.

Essence Eyebrow Designer Pencil

I always use the Essence Eyebrow Designer to shape my brows. I prefer it rather than creamy or powdery products. My shade is 05 Soft Blonde but sometimes I use 04 Blonde in the end of the brows just to make it look more define. You can see the other shades here.

P.S: I hope you like this type of posts, if you have any other suggestions, please let me know 🙂

………….

Постовете за празни опаковки винаги са ми били интересни, за това реших да се опитам ежемесечно да ви споделям какви продукти използвам и какво ми е мнението за тях. Та ето ги моите празни опаковки за януари:

Lakme Шампоан & Балсам

Това са първите продукти на испанската марка Lakme, които изпробвам. Можете да прочетете пълно ревю тук.

Доволна съм и от двата продукта, но не мисля, че бих ги закупила отново.

Detox Charcoal Peel Off Mask Regal

Да си призная, преди да пробвам Detox Charcoal Peel Off Mask, не бях голям фен на отлепящите маски. Причината е че повечето са прекалено трудни за “отлепване” или не изсъхват изобщо. Detox Charcoal Peel Off Mask е продукт на българска компания. Има приятен аромат, но ако сте по-чувствителни може да не ви допадне. Усещането при нанасяне е охлаждащо и приятно. След около 15-20 минути, изсъхва напълно и се отлепя много лесно, без да е болезнено. След което усещам кожата си по-чиста и гладка.

Определено бих изпробвала и други продукти на марката. Можете да откриете маската тук.

Oro Del Marocco Oil Treatment for Fine or Blonde Hair

Бях доста оптимистично настроена, когато видях марката и прочетох повече за нея и продуктите и. Харесвам тази терапия/олио за коса. Използвах го както на суха, така и на влажна коса. Ароматът е много хубав, а продуктът не омазнява и не утежнява косата.

Не съм сигурна дали бих го закупила отново. Можете да прочетете повече тук и да го откриете в магазините “Златна рибка”.

Peach Kernel Bran Face Peeling Hristina Cosmetics

Не за първи път използвам ексфолиантите на Hristina CosmeticsВсички, които съм пробвала са чудесни, различават се по големината на частиците и аромата. Аз ги използвам предимно, за да ексфолирам кожата на тялото ми, тъй като смятам че са прекалено груби за кожата на лицето. Можете да откриете и другите видове тук.

Essence Eyebrow Designer Pencil

Това е фаворитът ми що се отнася до  грим продукти за оформяне на веждите. Предпочитам моливите пред сенките и геловете. Използвам молива на Essence в 05 Soft Blonde, и малко по-тъмния тон – 04 Blonde. Можете да откриете най-подходящия цвят за вас тук.

P.S: Надявам се този пост да ви е харесал. Кои са продуктите, които ви допаднаха този месец?  🙂

xoxo,

Gabrielle

Liquid Camouflage Concealer Catrice Cosmetics Review

The  Catrice Cosmetics Liquid Camouflage Concealer is one of the most famous drugstore beauty products for 2017. There are so many different reviews written, so I was very curious to try it. It has been said that it is a drugstore dupe for NARS Radiant Creamy Concealer.

Packaging

It is nothing too special – just a standart packaging. It looks like a liquid lipstick, which makes it very easy to apply. The colours are very simple – only black which makes it look sleek and more expensive than it actually is.

Ingredients

AQUA (WATER), ISODODECANE, CYCLOPENTASILOXANE, POLYMETHYL METHACRYLATE, BUTYLENE GLYCOL, POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE, CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE, HEXYL LAURATE, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, VP/EICOSENE COPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, TOCOPHEROL, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM CHLORIDE, PEG/PPG-19/19 DIMETHICONE, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, CERA ALBA (BEESWAX), DISODIUM EDTA, XANTHAN GUM, TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE, PROPYLENE CARBONATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, LECITHIN, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, PHENOXYETHANOL, CI 77491 (IRON OXIDES), CI 77492 (IRON OXIDES), CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE).

What  does it promise?

MAKE ME FLAWLESS!

“Dark under-eye circles, skin irregularities and redness are a thing of the past – the Liquid Camouflage offers optimal coverage and care. The liquid formula is highly pigmented, waterproof and therefore particularly long-lasting. The practical flock applicator guarantees an easy application. “

Consistency, Fragrance & Shades

 The consistency is very creamy, but not too heavy or oily. That is why the concealer is with good coverage. Catrice Cosmetics Liquid Camouflage Concealer  has very strong fragrance to it, it doesn’t bother me but if you don’t like your makeup to have smell I guess you will not like it. The concealer comes in three shades:

  • Light Natural 005;
  • Porcelain 010;
  • Light Beige 020.

My opinion 

I just love it! Catrice Cosmetics Liquid Camouflage Concealer is my favourite concealer. I think all the hype, all of the good opinions and reviews are true. My skin is very pale so I picked up the shade-  Light Natural 005. After I apply the Catrice Cosmetics Liquid Camouflage Concealer and to set it I use the Catrice – Nude Illusion Loose Powder. They are just the perfect duo. The coverage is very good (medium to high), it doesn’t crease or get too oily. I don’t have anything to complain about.

P.S: Do you have it in your makeup collection? Do you have any other favourites from Catrice Cosmetics?

……….

Коректорът Liquid Camouflage на Catrice е един от най-обсъжданите дрогерийни продукти. След като чух и изчетох толкова много положителни отзиви за него, нямаше как да не го изпробвам и аз. Много блогъри и влогъри го сравняват с така популярния NARS Radiant Creamy Concealer.

Опаковка

Опаковката е стандартната за този тип продукти – подобна на гланц за устни. Апликаторът е изключително удобен за нанасяне. Много ми харесва, че опаковката е изчистена и носи усещането на по-луксозен продукт, тъй като не е мека, гънеща се или пък прекалено цветна. А същинската част е прозрачна, което позволява да следя количеството на коректора и да се запася, ако моят е на привършване!

Състав

AQUA (WATER), ISODODECANE, CYCLOPENTASILOXANE, POLYMETHYL METHACRYLATE, BUTYLENE GLYCOL, POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE, CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE, HEXYL LAURATE, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, VP/EICOSENE COPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, TOCOPHEROL, PARFUM (FRAGRANCE), SODIUM CHLORIDE, PEG/PPG-19/19 DIMETHICONE, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, CERA ALBA (BEESWAX), DISODIUM EDTA, XANTHAN GUM, TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE, PROPYLENE CARBONATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, LECITHIN, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, PHENOXYETHANOL, CI 77491 (IRON OXIDES), CI 77492 (IRON OXIDES), CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE).

Какво обещава?

MAKE ME FLAWLESS!

“Тъмните кръгове, несъвършенства и зачервявания са в миналото – новият течен коректор камуфлаж предлага оптимално покритие и грижа. Текстурата е силно пигментирана, водоустойчива и дълготрайна. “

Консистенция, Аромат & Тонове

 Консистенцията му е доста гъста и кремообразна, не е воднист или пък прекалено мазен.  Има аромат, който лично мен не ме дразни, но ако сте по-чуствителни може да ви е неприятен, тъй като е доста силен. Коректорът Liquid Camouflage се предлага в три тона:

  • Light Natural 005;
  • Porcelain 010;
  • Light Beige 020.

Моето мнение

Обожавам го! Определено това е най-любимият ми коректор от всички, които съм използвала до момента. Всички хвалебствия са напълно заслужени. Тъй като моята кожа е доста светла, избрах най-светлият нюанс Light Natural 005. Заедно с него използвам и завършващата пудра на Catrice – Nude Illusion Loose Powder, заедно са перфектно дуо. За нанасянето на коректора използвам пръстите си и с леки потупващи движения, се старая да го блендна в зоната под очите и около носа. Успява да прикрие тъмните кръгове и другите несъвършенства с един слой, не се налага повторно нанасяне. И за разлика от други коректори не оставя зоните, където е нанесен сивкави или пък оранжавеещи. Много ми харесва това, че не се окислява и не променя цвета си. Също така не се събира във фините бръчици, дори и след дълго носене.

P.S: Вие използвали ли сте го? Имате ли любим продукт от гамата на Catrice Cosmetics?

xoxo,

Gabrielle

Spring Wishlist 2017

Here are some of the items in my wishlist for spring/summer 2017:
wishlist_xoxogabrielle

Blue Dress: Boohoo

Black Dress: Boohoo

Denim Shoes: YSL sandals (definitely a splurge!)

Pink Cat Flats: Shein

Coin Purse: Marc Jacobs

White watch: Zaful White & Gold Watch

Pink Sunglasses: Pink Cat-eye Shades

Notebook: Marble Notebook

Eyeshadow Palette: Urban Decay Naked 3

Nail Polish: Essie Hi Maintenance

Makeup Brushes: Luxie Set

Coconut Water: Coconut Water Spray

Candle: Diptyque Vanilla Candle

P.S: Hope you like those too. Let me know what is on your wishlist!

…………..

Реших да споделя моя уишлист за пролетта и лятото на 2017 година:

Синя рокля: Boohoo

Черна рокля: Boohoo

Сандали на платформа: YSL sandals (определено уау цена!)

Розови пантофки: Shein

Мини портмоне: Marc Jacobs

Бял часовник: Zaful White & Gold Watch

Розови очила: Pink Cat-eye Shades

Дневник: Marble Notebook

Палитра сенки за очи: Urban Decay Naked 3

Лак за нокти: Essie Hi Maintenance

Четки за грим: Luxie Set

Кокосова вода: Coconut Water Spray

Свещ: Diptyque Vanilla Candle

P.S: Надявам се и на вас да ви харесват! Споделете кои са продуктите във вашият списък!

xoxo,

Gabrielle