Tag Archives: #summer

Rosegal Swimsuits – Throwing back to summer 2017

xoxogabrielle_1It is raining all day and the only thing I can do today is thinking about summer. It was lovely to receive a nice reminder from Rosegal which I even had the chance to wear on the beach! The Rosegal team was sweet enough to send me two swimsuits – one in gorgeous burgundy colour and the other one in cute pink nude shade.

xoxogabrielle_12

Braided Criss Cross Straps Bikini in Wine Red Colour

From those two I really like the burgundy swimsuit better. I like the colour and the cut is also nice. It  is very comfortable and it looks more expensive than it actually is. The top is not padded but I don’t have a problem with that.

And the second one:

xoxogabrielle_18

Scalloped String Bikini in Pink Colour

This one is really cute, the thing I like about it is the long strings. The colour is super nice and it makes your tan pop even more.

xoxogabrielle_19

Don`t forget to use the discount code RGEN for some $$$ off the price

P.S: Tell me which one do you like better!

………..

Ах… цял ден вали, а единственото, за което мога да мисля е отминалото лято. Много беше мило от страна на Rosegal да получа два бански костюма, които да нося на снимките ми от лято 2017! Единият е в винено-червен цвят – gorgeous burgundy colour, а другият е в нежно  розово-оранжев тон – cute pink nude shade.

Моят любим бански е  този във винено-червено. Моделът е много семпъл и хубав. Допада ми детайла на гърба – плетените презрамки, както и изчистеното долнище. Като единствен недостатък мога да определя липсата на подплънки на горнището, т.е. е изцяло меко и може да създаде известни неудобства (… сещате се 🙂 ).

Вторият бански е този в по-нежни тонове. А ако вече имате тен, този цвят го прави още по-забележим. Този модел също ми допада, тъй като има връзки, които позволяват регулирането на размера. Удобно е и горнището, което за разлика от първия бански има тънка подплънка, за една идея повече support.

Не забравяйте да използвате кода за отстъпка RGEN, при покупки от сайта.

P.S: Кой бански ви допада повече?

xoxo,

Gabrielle

 

June Favourites

I am in love with this season, it is just my favourite time of the year. The sun is shinning, the skin gets darker, the hair gets lighter.   Pure happiness is to sit somewhere watching the sunset and the sea. During this time of the year I don’t use a lot of makeup, but I definitely try to stick to a good skincare and hair routine. I tried a couple of new products and I really loved those ones:

june_favourites_xoxogabrielle

Face Wash

I bought those two products – L`oreal Skin Expert Pure Clay Illuminating  Cleansing Gel and Garnier Fresh Clarifying Wash with Green Tea. I was really excited to try the first one because I have been using the clay face mask from the same brand. I love both of those face washes and I use them everyday. If you want to read more about them let me know in the comment section down below.

june_favourites_xoxogabrielle2

Take Care of Your Hair 

I got the chance to try out Moroccan Oil Extra Volume Shampoo and Conditioner, and I really like them. They make my hair very soft, smooth and light. I like the smell and the texture isn’t oily or heavy. I want to repurchase the real size products.

june_favourites_xoxogabrielle3

Cute Nails

I got a couple of new nail polishes since now I decided to take a small break from the gel-nail polishes. I really like those watermelon colours.

june_favourites_xoxogabrielle4

Bronzing powder 

A must-have in my summer makeup bag! This one is from Essence –  Sun Club Matt Bronzing Powder. It is in shade 02 Sunny.

june_favourites_xoxogabrielle5 

P.S: Have you tried some of those products? What are your current favourites?

…………..

Колко много обичам лятото! Нямам нищо по-любимо от миризмата на море, да усещам слънцето върху кожата ми и морският бриз.. да гледам залеза на брега или да хапвам сладолед.

Та да си дойдем на думата.. През юни месец използвах няколко продукта и определено мога да ги включа в списъка с любимци.

Лице

Закупих два измивни гела от дрогерийния магазин – L`oreal Skin Expert Pure Clay Illuminating  Cleansing Gel и Garnier Fresh Clarifying Wash with Green Tea. Първо закупих гелът на Garnier, не го бях срещала преди. А след това много исках да пробвам и този на  Loreal, тъй като една от любимите ми маски за лице е тази от същата серия на марката, и грабнах и него. Много съм доволна и от двата продукта, смятам да постна по-подробно ревю за тях.

Коса

Много се радвам, че успях да изпробвам шампоана и балсама на известната марка Moroccan Oil от серията Extra Volume. Това са едни от най-добрите продукти за коса, които съм изпробвала до момента. Правят косата ми мека, гладка, не се заплита и накъсва. С удоволствие бих закупила реалния размер продукти, тъй като смятам, че заслужават хвалебствията и високата си цена.

Нокти

Реших да оставя ноктите ми да “починат” от гел-лака за няколко месеца. Купих си няколко различни лака за нокти, но фаворит ми е този динен нюанс на Flormar.

Лице

Няма да е лято без бронзираща пудра. Една от най-любимите ми пудри за лице е тази на Essence –  Sun Club Matt Bronzing Powder в нюанс 02 Sunny.

P.S:Пробвали ли сте някои от тези продукти? Кои са вашите любимци за лятото?

xoxo,

Gabrielle

The White Outfit

I have been living in black and white this summer. They are easy to wear and to style.

13631426_133125077118642_7030901137014365875_n

I choose white pencil skirt and a classic white tee pared with coral flats and clutch. I like the combination between neutral colours like white and black with some pop-up colours like coral or blue. This white combo can be dressed down with sneakers or dressed up with heels.

14055756_1388137297869158_1057968460_n

14111903_1388137287869159_1965717281_n

Details: skirt Nly One ; t-shirt Esprit ; shoes Benetton;

P.S: Let me know how do you style white?

 

…………

 

По-голямата част от дрехите ми са в черно и бяло, в гардероба ми почти няма цвят. Причините да се придържам към тези основни тонове са няколко – те няма да излязат от мода, съчетават се лесно и винаги изглеждат добре. А когато изглежда прекалено скучно винаги може да добавите цветни обувки и чанта, както правя аз, или други аксесоари, които да изпъкнат и да внесат настроение.

Детайли: Пола Nly One ; Тениска Esprit ; Обувки Benetton;

P.S: А кои са цветовете, които преобладават във вашия гардероб?

xoxo,

Gabrielle